Se billeder af vores børnebørn

ved at klikke på billedet af dem.

See Pictures of our grandchildren,

by clicking on there Picture.

Trine og Ronni fik en datter d. 3. april 2006, og Helle fik samtidig sit første barnebarn, Mai, hun vejede 2.800 g og målte 48 cm.

D. 5. november 2010 fik de så barn nr. 2, Freya. Hun vejede 3.130 g og målte 51 cm.


Trine and Ronni had a daughter at April 3. 2006 and Helle also got her first grandchild, Mai, she weighed 2,800 grams and measured 48 cm.

At November 5. 2010 they got baby no. 2, Freya. She weighed 3,130 grams and measured 51 cm.

Stephanies søn hedder Luca. Han er et søndagsbarn og kom til verden søndag aften d. 28. december 2009. Han vejede 3.660 g, målte 53 cm og kunne tælle til 21.

Han blev døbt i Hasle Kirke, og kunne selv gå, da han mente at nu var det nok.

Daniel er kommet godt ind i billedet er hedder FAR, hvis man spørger Luca.


Stephanie's son is called Luca. He is a Sunday child and came into the world on Sunday evening at December 28., 2009. He weighed 3,660 g, measured 53 cm and could count 21 '.

He was baptized in Hasle Church, and could go, as he felt that enough was enough.

Daniel fits well in the picture and is called DAD, if you ask Luca.